Origens

Cirò, Calábria

Cirò era mais do que um lugar: um ritmo de estações, vinhas e trabalho paciente. Entre pedra e luz, as famílias guardavam nomes e histórias passadas de casa em casa.

Século XIX

A partida

Os De Bartolo enfrentaram uma escolha definitiva: deixar a terra conhecida e atravessar o Atlântico levando consigo memória, identidade e esperança.

Novas raízes

O Brasil

No Brasil, o sobrenome criou novas raízes. Mudaram a língua e o trabalho, mas a estrutura da família permaneceu: um fio estendido entre origem e futuro.